景區(qū)的招牌經(jīng)常使用一些諧音詞，往往有不尊重的意思。不文明的招牌可以禁止游客的行為，但其負面影響遠大于正面影響，影響了景區(qū)的文明程度，說明景區(qū)不夠友好和人性化。在標志設(shè)計和制作的前期，很多景點的服裝并沒有考慮到海外游客。設(shè)計標識系統(tǒng)的時候，只有中文標識，很少看到英文標識。隨著景區(qū)的發(fā)展，其他服務(wù)設(shè)施也在更新，只有標識系統(tǒng)沒有更新補充。在雙語識別過程中，標識系統(tǒng)英文翻譯表達錯誤、用漢語拼音代替英文、英文翻譯出錯、不符合外國表達習慣的情況屢見不鮮。結(jié)果，不能傳達準確的信息，或者甚至傳達錯誤的信息，并且失去了安全標志系統(tǒng)的很基本的功能。

景區(qū)標識系統(tǒng)的設(shè)計應(yīng)從游客行為和視覺過程特征的研究入手，結(jié)合功能需求和環(huán)境特征進行創(chuàng)意，并在具體的操作方法和技術(shù)上付諸實踐。

(1)首先，色彩和造型要充分考慮景區(qū)的環(huán)境特點，選擇方便、圖文并茂的設(shè)計，明確空間元素(大小、高低、長短、粗細、明暗、冷暖、輕重等)的創(chuàng)意和整合。)，從而通過恰當?shù)纳省D形、材料來把握景區(qū)環(huán)境與標志(標牌)信息傳遞的一致性。

(2)文字內(nèi)容要簡明扼要。建立景區(qū)標識系統(tǒng)的實質(zhì)是通過圖形和圖表來展示景區(qū)信息的科學性和藝術(shù)性，使其更具直觀性和工具性。追求“少”即“多”，即簡潔、科學、合理，采用規(guī)范的文字和圖表，達到與國際接軌的目的。